1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61040309
column value
分類 形容性狀
腔調 四縣
客家辭義 過峎丟楄(過橋丟楄)【過橋拆枋、過橋拆楄】
客家音標 go gien diuˊbienˋ(go kieuˇ diuˊbienˋ)【go kieuˇcagˋbiongˊ、go kieuˇcagˋbienˋ】
華語辭義 喻過河拆橋
英語辭義 to discard one's helpers after their help is made use of
客語例句 無採大家為?厥?事情跳上跌落，事情過忒，佢嗄過峎丟楄(過橋拆枋)，毋識人哩。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-26-73s.mp3
華語翻譯 枉費大家為了他的事情勞累奔波，事情過去，他卻過河拆橋，不認人啦。