1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61040395
column value
分類 形容性狀
腔調 四縣
客家辭義 花剌必駁【花哩咇哱】
客家音標 faˊlaˊbidˋbogˋ【faˊliˇbid bog】
華語辭義 花色駁雜，喻雜亂
英語辭義 mixed color; disorderly
客語例句 一扇蓬白?壁分你畫到花剌必駁(花哩咇哱)，你還講係藝術，毋驚笑死人。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-26-159s.mp3
華語翻譯 一扇雪白的牆壁被你畫得亂七八糟，你還說是藝術，不怕笑死人。