column value
分類 虛詞
腔調 四縣
客家辭義 粗鱗鱗仔【粗鱗鱗?】
客家音標 cuˊ linˊ linˊ eˋ【cuˊ linˇ linˇ eˊ】
華語辭義 粗粗的
英語辭義 very coarse
客語例句 這饅頭粗鱗鱗仔(粗鱗鱗?),害食到哽胲哽胲。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-28-119s.mp3
華語翻譯 這饅頭粗粗的,害我吃得喉嚨有點被哽住的感覺。