column value
分類 虛詞
腔調 四縣
客家辭義 冷泧泧仔【冷泧泧?】
客家音標 langˊvadˋvadˋeˇ/langˊvedˋvedˋeˇ【langˊvadˋvadˋeˊ(nangˊvadˋvadˋ eˊ)】
華語辭義 冷冰冰的
英語辭義 cool
客語例句 寒天飯菜(菜飯)煮啊?無跈等食,一下仔就冷泧泧仔(冷泧泧?)。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-28-126s.mp3
華語翻譯 冬天飯菜煮好沒有馬上吃,一會兒就冷冰冰的。