1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61040686
column value
分類 數詞量詞
腔調 四縣
客家辭義 半爛燦【半頭離序】
客家音標 ban lan can【ban teuˇ liˇ xi】【(ban nan can)】
華語辭義 半途
英語辭義 halfway
客語例句 做事愛有頭有尾，毋好做到半爛燦(半頭離序)。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-27s.mp3
華語翻譯 做事要有頭有尾，不要只做到一半。