1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61040732
column value
分類 數詞量詞
腔調 四縣
客家辭義 三八
客家音標 samˊbadˋ
華語辭義 三八
英語辭義 amorous; posey
客語例句 好愁毋愁，愁該六月無日頭；好噭毋噭，噭該三八妹仔毋上轎。(諺)
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/四縣腔-例句mp3/si-29-73s.mp3
華語翻譯 該愁的不愁，愁那六月天沒太陽；該哭的不哭，哭那三八女兒不上轎。