1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61046831
column value
分類 器物用品
腔調 海陸
客家辭義 擔竿
客家音標 damˇ gonˋ
華語辭義 扁擔
英語辭義 carrying pole
客語例句 爺娘惜子長江水，子想爺娘擔竿長。(諺)
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/海陸腔-例句mp3/ha-25-102s.mp3
華語翻譯 父母對子女的疼愛像長江水一般的廣袤長流，子女對父母的思念卻僅如扁擔般的短小。