column value
分類 思維心態
腔調 大埔
客家辭義 鴨聽雷
客家音標 ab^ ten+ luiˇ
華語辭義 鴨子聽雷
英語辭義 completely beyond one’s comprehension
客語例句 先生講?課,像鴨聽雷?樣,全全聽無。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-09-95s.mp3
華語翻譯 老師講的課,我像鴨子聽雷一般,全聽不懂。