1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61052023
column value
分類 休閒娛樂
腔調 大埔
客家辭義 拈蛇打
客家音標 ngiam+ shaˇ da^ guai^
華語辭義 把捉蛇或捉青蛙當遊戲，喻不務正業
英語辭義 to catch snakes or frogs as a game; to have nothing to do
客語例句 頭擺?學生放?無事做斯拈蛇打，這下?斯上網。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-15-45s.mp3
華語翻譯 以前的學生放假，閒著沒事就捉蛙弄蛇，現在就是上網。