本站大部份資料在 2016 年後就未更新,若資料內無明確標示資料時間,請預設該資料為過時資料並斟酌使用,謝謝
column | value |
---|---|
分類 | 宗教信仰 |
腔調 | 大埔 |
客家辭義 | 八仙 |
客家音標 | bad^ sien+ |
華語辭義 | 八仙 |
英語辭義 | eight Taoist fairies; eight Taoist immortals, including Li-cuan Zhong, Guo-lao Zhang, Dong-bin Lu, Tie-guai Li, Sian-gu He, Cai-he Lan, Siang-zi Han and Guo-ziu Cao |
客語例句 | 八仙斯係呂洞賓、何仙姑、韓湘子、張古老、曹國舅、鍾離權、藍采和、李鐵拐;其中何仙姑,係福建武平?客人。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-16-35s.mp3 |
華語翻譯 | 八仙就是呂洞賓、何仙姑、韓湘子、張果老、曹國舅、鍾離權、藍采和、李鐵拐;其中何仙姑,是福建武平的客家人。 |