1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61052345
column value
分類 婚喪喜慶
腔調 大埔
客家辭義 天長命短
客家音標 tien+ chongˇ miangˋ don^
華語辭義 感嘆短命
英語辭義 How short life is !
客語例句 頭擺人講：人生不滿百，常懷千歲憂。這句話係道嘆天長命短。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-18-01s.mp3
華語翻譯 古人說：人生不滿百，常懷千歲憂。這句話是感嘆人生短暫。