1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61052363
column value
分類 婚喪喜慶
腔調 大埔
客家辭義 新娘間(新房、洞房)
客家音標 sin+ ngiongˇ gien+(sin+fongˇ、tungˋ fongˇ)
華語辭義 新房
英語辭義 room for the newly-wed
客語例句 結婚以前，男家頭安床過後，該間房斯算係新娘間咧。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-18-19s.mp3
華語翻譯 結婚前，男方安床後，那房間就算是新娘房了。