1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61052391
column value
分類 婚喪喜慶
腔調 大埔
客家辭義 慈制
客家音標 ciiˇzhiˋ
華語辭義 慈制(母逝)
英語辭義 mourning for the death of mother
客語例句 阿姆過身愛寫「慈制」兩隻字，貼在門外正片，表示居喪。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-18-47s.mp3
華語翻譯 媽媽去世要寫「慈制」兩個字，貼於門外右邊，表示居喪。