1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61052437
column value
分類 婚喪喜慶
腔調 大埔
客家辭義 上神桌
客家音標 shong+shinˇzog^
華語辭義 喻死亡
英語辭義 to pass away
客語例句 有歲數?客人長在會笑自家差毋多會上神桌咧。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-18-93s.mp3
華語翻譯 上了年紀的客家人常會笑自己差不多快上神桌(逝世)了。