本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
| column | value |
|---|---|
| 分類 | 行業生產 |
| 腔調 | 大埔 |
| 客家辭義 | 金店(銀樓) |
| 客家音標 | gim+ diamˋ(ngiunˇ leuˇ) |
| 華語辭義 | 銀樓 |
| 英語辭義 | a store selling and buying gold |
| 客語例句 | 若手項戴該隻手禁係在這間金店買?，係無？ |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-19-74s.mp3 |
| 華語翻譯 | 你手上戴著的戒指，是在這間銀樓買的嗎？ |