本站大部份資料在 2016 年後就未更新,若資料內無明確標示資料時間,請預設該資料為過時資料並斟酌使用,謝謝
column | value |
---|---|
分類 | 動物 |
腔調 | 大埔 |
客家辭義 | 雞?蟲 |
客家音標 | gie+ maˇchungˇ |
華語辭義 | 蠐螬(鍬形蟲、獨角仙的幼蟲) |
英語辭義 | grubworm |
客語例句 | 人講「雞?蟲毋係蛀樹?」,因致細人毋好讀書,毋使忒勉強。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-22-113s.mp3 |
華語翻譯 | 有人說蠐螬不是挖樹洞的,所以小孩子不喜歡讀書,不必太勉強。 |