1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61053661
column value
分類 形容性狀
腔調 大埔
客家辭義 判胚死
客家音標 panˋ poi+ si^
華語辭義 喻豁出去，孤注一擲
英語辭義 all-or-nothing
客語例句 佢參加月鴿比賽，?識得獎，這擺佢判胚死，做下報名參加，過無得獎也好收山咧。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-26-152s.mp3
華語翻譯 他參加賽鴿，從未得過獎，這次他豁出去了，全部報名參加，再沒得獎也就不再玩了。