1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61053708
column value
分類 形容性狀
腔調 大埔
客家辭義 天隔五里
客家音標 tien+ gag^ ng^ li+
華語辭義 相差十萬八千里
英語辭義 totally different
客語例句 你講?天池在臺灣，講?天池在大陸，相差天隔五里。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-26-199s.mp3
華語翻譯 你說的天池在我們臺灣，我說的天池在大陸，兩者相差十萬八千里。