column value
分類 數詞量詞
腔調 大埔
客家辭義 四方八面
客家音標 siˋ fong+ bad^ mienˋ
華語辭義 四面八方
英語辭義 in all directions
客語例句 落西北雨?天時,一下四方八面烏雲遮天,跈緊拚大雨。(諺)
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-29-95s.mp3
華語翻譯 下西北雨的天氣,一下子四面八方烏雲密布,隨即傾盆大雨。