1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61054066
column value
分類 數詞量詞
腔調 大埔
客家辭義 千年萬年(千年萬代)
客家音標 cien+ ngienˇvanˋ ngienˇ(cien+ ngienˇvanˋtoiˋ)
華語辭義 千年萬代
英語辭義 tens of thousands years to come
客語例句 人食無百歲久，想?係千年萬年。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/大埔腔-例句mp3/da-29-134s.mp3
華語翻譯 人活不到百歲，想的是千年萬年。