column value
分類 稱謂
腔調 饒平
客家辭義 掌牛哥仔
客家音標 zhongˋngiu goˇerˋ【zong^ngiuˋgoˇe^】
華語辭義 牧童
英語辭義 boy who herds cows
客語例句 掌牛哥仔每日掌牛,算來也異清閒。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/饒平腔-例句mp3/rh-06-108s.mp3
華語翻譯 幫人家牧牛的牧童,每天只需牧牛,算來也還很輕鬆。