1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61057874
column value
分類 飲食
腔調 饒平
客家辭義 半鹹淡
客家音標 banˋ ham tamˇ【ban^ hamˋ tamˇ】
華語辭義 半鹹半淡；喻人不夠聰明
英語辭義 half salty and half insipid; unsophisticated
客語例句 客家粄仔有半鹹淡，世間人也有半鹹淡。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/饒平腔-例句mp3/rh-10-279s.mp3
華語翻譯 客家米食有半鹹淡，世上人也有好壞分不清的。