本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
| column | value |
|---|---|
| 分類 | 動作 |
| 腔調 | 詔安 |
| 客家辭義 | 想講 |
| 客家音標 | siong gong^ |
| 華語辭義 | 以為、誤以為(北)；批評別人(南) |
| 英語辭義 | to assume ；to criticize |
| 客語例句 | 1.想講你上禮拜即去日本啊，害尋無伴好去跋山。2.毋好講著佢，一講著佢即頭那撇撇。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/詔安腔-例句mp3/zh-08-124s.mp3 |
| 華語翻譯 | 1.我以為你上禮拜就去日本了，害我找不到伴去爬山。2.不要批評到他，一講到他就不高興 |