column value
分類 思維心態
腔調 詔安
客家辭義 咬牙目結
客家音標 ngauˇ ngaˋ hmˊ giedˊ
華語辭義 咬著牙根,眉頭緊鎖,忍受痛苦的樣子
英語辭義 to grit one’s teeth and to frown; to tolerate pain
客語例句 恁酸?李,食到咬牙目結。
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/詔安腔-例句mp3/zh-09-156s.mp3
華語翻譯 這麼酸的李子,讓人吃得咬牙皺眉。