本站大部份資料在 2016 年後就未更新,若資料內無明確標示資料時間,請預設該資料為過時資料並斟酌使用,謝謝
column | value |
---|---|
分類 | 飲食 |
腔調 | 詔安 |
客家辭義 | 紅卵 |
客家音標 | fungˋ lon^ |
華語辭義 | 紅蛋 |
英語辭義 | boiled egg dyed in red |
客語例句 | 韶日大孫做滿月,吩咐煠兩百粒紅卵送親戚隔壁。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/詔安腔-例句mp3/zh-10-98s.mp3 |
華語翻譯 | 明天是我長孫彌月之喜,我吩咐家人煮兩百個紅蛋送給親戚鄰居。 |