1. data.gov.tw
  2. 客語辭彙
  3. 61067283
column value
分類 數詞量詞
腔調 詔安
客家辭義 六月天公
客家音標 liuˊ ngiedˋ teenˇ gungˇ
華語辭義 六月天公；喻忙得不可開交
英語辭義 sky in June；extremely busy
客語例句 好擘心毋擘心，擘心遐六月天公無大日頭。(諺)
客家例句語音 http://wiki.hakka.gov.tw/file/101_2/詔安腔-例句mp3/zh-29-103s.mp3
華語翻譯 該擔心的不擔心，擔心那六月天不出大太陽。