本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
| column | value |
|---|---|
| 日期 | 2013-10-31 |
| 報紙 | 經濟日報 |
| 版號 | A6 |
| 刊名 | 國際焦點 |
| 編譯 | 編譯吳國卿╱綜合外電 |
| 標題 | 美消費物價漲 企業僱員減少通膨符合預期 縮減QE可望延遲 預算爭議傷元氣 10月數據半年最低 |
| 內文 | 美國企業10月僱用的員工人數比預期少，反映華府預算爭議削弱了就業市場的動能；9月的消費者物價上漲符合預期，顯示通膨仍低，聯準會可望延遲縮減量化寬鬆的規模。據民間機構ADP研究所公布的每月報告，美國企業10月增加僱用13萬 ... |