本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
| column | value |
|---|---|
| "ENGLISH CATEGORY" | Aided Primary Schools |
| 中文類別 | 資助小學 |
| ENGLISH NAME | HEEP YUNN PRIMARY SCHOOL |
| 中文名稱 | 協恩中學附屬小學 |
| ENGLISH ADDRESS | 1 FARM ROAD KOWLOON |
| 中文地址 | 九龍農圃道1號 |
| LONGITUDE | 114-11-7 |
| 經度 | 114-11-7 |
| LATITUDE | 22-19-18 |
| 緯度 | 22-19-18 |
| EASTING | 837138 |
| 坐標東 | 837138 |
| NORTHING | 820301 |
| 坐標北 | 820301 |
| STUDENTS GENDER | GIRLS |
| 就讀學生性別 | 女 |
| SESSION | WHOLE DAY |
| 學校授課時間 | 全日 |
| DISTRICT | KOWLOON CITY |
| 分區 | 九龍城區 |
| FINANCE TYPE | AIDED |
| 資助種類 | 資助 |
| SCHOOL LEVEL | PRIMARY |
| 學校類型 | 小學 |
| OPENING HOURS | |
| 開放時間 | |
| TELEPHONE | 27111263 |
| 聯絡電話 | 27111263 |
| FAX NUMBER | 27141958 |
| 傳真號碼 | 27141958 |
| EMAIL ADDRESS | |
| 電郵地址 | |
| WEBSITE | http://www.hyps.edu.hk |
| 網頁 | http://www.hyps.edu.hk |
| RELIGION | PROTESTANTISM / CHRISTIANITY |
| 宗教 | 基督教 |