本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57741986 | asparagine | 天冬醯胺酸 | 天冬?胺 |
| 57741987 | aspartic acid | 天[門]冬胺酸 | 天冬氨酸 |
| 57741988 | assembly of interacting particles | 交互作用粒子系集 | 非?立粒子系集 |
| 57741989 | assembly of independent particles | 獨立粒子系集 | ?立粒子系集 |
| 57741990 | assembly of localized particles | 定域粒子系集 | 定域粒子系集 |
| 57741991 | assembly of non-localized particles | 非定域粒子系集 | 非定域粒子系集 |
| 57741992 | assistant flux | 助熔劑 | 助熔? |
| 57741993 | association colloid | 締合膠體 | ﹡?合?体 |
| 57741994 | association constant | 締合常數 | ?合常? |
| 57741995 | association polymer | 締合聚合物 | ?合聚合物 |
| 57741996 | association reaction | 締合反應 | ?合反? |
| 57741997 | associative adsorption | 非解離吸附 | 非解离吸附 |
| 57741998 | associative mechanism | 締合機構 | ?合机理 |
| 57741999 | assumption of local equilibrium | 局部平衡假設 | 局域平衡假? |
| 57742000 | asymmetric poisoning | 不對稱毒化 | 不??毒化 |
| 57742001 | asymmetric activation | 不對稱活化[作用] | 不??活化 |
| 57742002 | asymmetric amplification | 手性放大；不對稱放大 | 手性放大 |
| 57742003 | asymmetric atom | 不對稱原子 | 不??原子 |
| 57742004 | asymmetric auto-catalysis | 不對稱自催化 | 不??自催化 |
| 57742005 | asymmetric carbon | 不對稱碳[原子] | 不??碳原子 |
| 57742006 | asymmetric center | 不對稱中心 | 不??中心 |
| 57742007 | asymmetric factor，As | 不對稱因數；不對稱因子 | 不??因子 |
| 57742008 | asymmetric fission | 非對稱分裂 | 非??裂? |
| 57742009 | asymmetric induction | 不對稱誘導 | 不???? |
| 57742010 | asymmetric induction polymerization | 不對稱誘導聚合 | 不????聚合 |
| 57742011 | asymmetric selective polymerization | 不對稱選擇性聚合 | 不????性聚合 |
| 57742012 | asymmetric synthesis | 不對稱合成 | 不??合成 |
| 57742013 | asymmetric transformation | 不對稱轉變[作用] | 不???化 |
| 57742014 | asymmetric unit | 不對稱單元{結晶學} | [晶体?]不???元 |
| 57742015 | asymmetry parameter β | 非對稱參數β | 非????β |
| 57742016 | atactic block | 雜排嵌段 | ??立构嵌段 |
| 57742017 | atactic polymer | 雜排聚合物 | ??立构聚合物 |
| 57742018 | atacticity | 雜排度 | ??度 |
| 57742019 | athermal solution | 無熱溶液 | ??溶液 |
| 57742020 | atmospheric photochemistry | 大氣光化學 | 大气光化? |
| 57742021 | atmospheric pressure chemical ionization ，APCI | 大氣壓[力]化學游離 | 大气?化??离 |
| 57742022 | atmospheric pressure ionization ，API | 大氣壓[力]游離 | 大气??离 |
| 57742023 | atmospheric pressure spray ，APS | 大氣壓噴灑[法] | 大气??? |
| 57742024 | atom | 原子 | 原子 |
| 57742025 | atom transfer radical polymerization ，ATRP | 原子轉移自由基聚合 | 原子?移自由基聚合 |
| 57742026 | atom trapping technique | 原子捕集技術 | 原子捕集技? |
| 57742027 | atomic absorption coefficient | 原子吸收係數 | 原子吸收系? |
| 57742028 | atomic absorption line | 原子吸收[譜]線 | 原子吸收? |
| 57742029 | atomic absorption spectrometer | 原子吸收光譜儀 | 原子吸收光?? |
| 57742030 | atomic absorption spectrometry | 原子吸收光譜法 | 原子吸收光?法 |
| 57742031 | atomic absorption spectrophotometer | 原子吸收分光光度計 | 原子吸收分光光度? |
| 57742032 | atomic absorption spectrophotometry, AAS | 原子吸收分光光度法 | 原子吸收分光光度法 |
| 57742033 | atomic absorption spectrum | 原子吸收光譜 | 原子吸收光? |
| 57742034 | atomic average mass | 原子平均質量 | 原子的平均?量 |
| 57742035 | atomic charge | 原子電荷 | 原子?荷 |