本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57742036 | atomic core | 原子芯 | 原子芯 |
| 57742037 | atomic emission spectrometry，AES | 原子發射光譜法 | 原子?射光?法 |
| 57742038 | atomic emission spectrum | 原子發射光譜 | 原子?射光? |
| 57742039 | atomic fluorescence | 原子螢光 | 原子?光 |
| 57742040 | atomic fluorescence spectrometer | 原子螢光光譜儀 | 原子?光光?? |
| 57742041 | atomic fluorescence quantum efficiency | 原子螢光量子效率 | 原子?光量子效率 |
| 57742042 | atomic fluorescence spectrometry {= AFS} | 原子螢光光譜法 | 原子?光光?法 |
| 57742043 | atomic force microscope，AFM | 原子力顯微鏡 | 原子力?微?[法] |
| 57742044 | atomic force microscopy ，AFM | 原子力顯微鏡術 | 原子力?微? |
| 57742045 | atomic line | 原子[譜]線 | 原子? |
| 57742046 | atomic mass unit | 原子質量單位 | 原子?量?位 |
| 57742047 | atomic number | 原子序 | 原子序? |
| 57742048 | atomic orbital | 原子軌域 | 原子?道 |
| 57742049 | atomic orbital energy level | 原子軌域能階 | 原子?道能? |
| 57742050 | atomic scattering factor | 原子散射因數；原子散射因素 | 原子散射因子 |
| 57742051 | atomic spectrum | 原子光譜 | 原子光? |
| 57742052 | atomic structure | 原子結構 | 原子?构 |
| 57742053 | atomic symbol | 原子符號 | 元素符? |
| 57742054 | atomic unit | 原子單位 | 原子?位 |
| 57742055 | atomic unit | 原子單位 | 原子?位制？ |
| 57742056 | atomic weight | 原子量 | 原子量 |
| 57742057 | atomic [fractional] coordinate | 原子[分數]座標 | 原子[分?]坐? |
| 57742058 | atomization | 微粒化；霧化；原子化 | 原子化 |
| 57742059 | atomization efficiency | 原子化效率 | 原子化效率 |
| 57742060 | atomization energy | 原子化能 | 原子化能 |
| 57742061 | atomizer | 霧化器；原子化器 | 原子化器 |
| 57742062 | atropoisomer | 限制構形異構物 | 阻?异构体 |
| 57742063 | attenuated total reflection，ATR | 減弱全反射 | 衰?全反射 |
| 57742064 | attenuation | 減弱[作用]；衰減[作用] | 衰? |
| 57742065 | attenuation equivalent | 衰減當量 | 衰??量 |
| 57742066 | attractive potential energy surface | 吸引位能面 | 吸引型?能面 |
| 57742067 | Au-Si surface barrier detector | 金-矽面障偵檢器 | 金-硅面?探?器 |
| 57742068 | Aufbau principle, building-up pricinple | 遞建原理 | 填充原理 |
| 57742069 | Auger chemical effects | 歐傑化學效應 | 俄歇化?效? |
| 57742070 | Auger depth profiling | 歐傑深度剖析 | 俄歇深度剖析 |
| 57742071 | Auger effect | 歐傑效應 | 俄歇效? |
| 57742072 | Auger electron | 歐傑電子 | 俄歇?子 |
| 57742073 | Auger electron spectroscopy, AES | 歐傑電子光譜學 | 俄歇?子能? |
| 57742074 | Auger electron spectroscopy，AES | 歐傑電子能譜術 | 俄歇?子能?[法] |
| 57742075 | Auger electron yield | 歐傑電子產率 | 俄歇?子?? |
| 57742076 | Auger image | 歐傑影像 | 俄歇像 |
| 57742077 | Auger matrix effects | 歐傑基質效應 | 俄歇基体效? |
| 57742078 | Auger parameter | 歐傑參數 | 俄歇?? |
| 57742079 | Auger signal intensity | 歐傑訊號強度 | 俄歇信??度 |
| 57742080 | Auger transition | 歐傑躍遷 | 俄歇?? |
| 57742081 | auration | 金化[反應]；金化[作用] | 金化[反?] |
| 57742082 | aurone | 橙酮 | 橙酮 |
| 57742083 | auto- time correlation function | 自時間相關函數 | 自??相?函? |
| 57742084 | auto-exhaust catalyst；catalyst for automobile exhaust | 汽車廢氣催化劑 | 汽?尾气催化? |
| 57742085 | auto-oxidation chemiluminescence | 自氧化化學發光 | 自氧化化??光 |