本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57749386 | Storage battery | 蓄電池 | ???池 |
| 57749387 | straight chain reaction | 直鏈反應 | 直?反? |
| 57749388 | strain hardening | 應變硬化 | ??硬化 |
| 57749389 | strain softening | 應變軟化 | ???化 |
| 57749390 | strand | 股 | 股 |
| 57749391 | stratified sampling | 分層取樣；分層抽樣 | 分?抽? |
| 57749392 | stray radiation | 散逸輻射 | ?散?射 |
| 57749393 | stress cracking | 應力開裂 | ?力?裂 |
| 57749394 | stress strain curve | 應力應變曲線 | ?力??曲? |
| 57749395 | stress whitening | 應力發白 | ?力?白 |
| 57749396 | stretch blow molding | 伸縮吹塑 | 拉伸吹塑 |
| 57749397 | stripping voltammeter | 剝除伏安儀 | 溶出伏安儀 |
| 57749398 | Stripping Voltammetry | 剝除伏安法；析出伏安[測定]法 | 溶出伏安法 |
| 57749399 | strong acid type ion exchanger | 強酸型離子交換劑 | ?酸型离子交?? |
| 57749400 | strong base type ion exchanger | 強鹼型離子交換劑 | ??型离子交?? |
| 57749401 | strong collision assumption | 強碰撞假設 | ?碰撞假? |
| 57749402 | strong electrolyte | 強電解質 | ??解? |
| 57749403 | strong metal-support interaction,SMSI | 強金屬載體相互作用 | 金??体?相互作用 |
| 57749404 | structural analysis | 結構分析 | ?构分析 |
| 57749405 | structural chemistry | 結構化學 | ?构化? |
| 57749406 | structural domain | 結構域 | ?构域 |
| 57749407 | structural formula | 結構式 | ?构式 |
| 57749408 | structural repeating unit | 結構重複單元 | ?构重复?元 |
| 57749409 | structural shield | 結構屏蔽 | ?构屏蔽 |
| 57749410 | structural unit | 結構單元 | ?构?元 |
| 57749411 | structure amplitude | 結構振幅 | ?构振幅 |
| 57749412 | structure factor | 結構因數 | ?构因子 |
| 57749413 | structure insensitive reaction | 結構不敏感反應 | ?构不敏感反? |
| 57749414 | structure refinement | 結構精修 | ?构精修 |
| 57749415 | structure sensitive reaction | 結構敏感反應 | ?构敏感反? |
| 57749416 | Structured catalyst | 結構催化劑 | ?构催化? |
| 57749417 | strychnine alkaloid | 番木虌鹼生物鹼 | 番木??[?]生物? |
| 57749418 | styrene butadiene rubber, SBR | 苯乙烯/丁二烯橡膠 | 丁苯橡? |
| 57749419 | styrene butadiene styrene block copolymer, SBS | 苯乙烯/丁二烯/苯乙烯嵌段共聚物 | 苯乙烯-丁二烯-苯乙烯嵌段共聚物 |
| 57749420 | styrene isoprene butadiene rubber, SIBR | 苯乙烯/異戊二烯/丁二烯橡膠 | 苯乙烯-异戊二烯-丁二烯橡? |
| 57749421 | styrene isoprene styrene block copolymer, SIS | 苯乙烯/異戊二烯/苯乙烯嵌段共聚物 | 苯乙烯-异戊二烯-苯乙烯嵌段共聚物 |
| 57749422 | subatomic particles | 次原子粒子 | ?原子粒子 |
| 57749423 | subgroup | 副族；子群 | 副族 |
| 57749424 | suboxide | 次氧化物 | 低氧化物 |
| 57749425 | subphase | 亞相 | ﹡?相 |
| 57749426 | substituent effect | 取代基效應 | 取代基效? |
| 57749427 | substitution reaction | 取代反應 | 取代反? |
| 57749428 | substitution [reaction] | 取代[反應] | 取代[反?] |
| 57749429 | substitutional defect | 取代缺陷 | 取代缺陷 |
| 57749430 | substitutional defect | 替代缺陷 | 替代缺陷 |
| 57749431 | substrate | 受質；反應物；底材 | 底物 |
| 57749432 | subterranean disposal | 地下處置 | 地下?置 |
| 57749433 | successive approximate method | 漸進近似法 | 逐次近似法 |
| 57749434 | successive reaction | 逐次反應 | ?串反? |
| 57749435 | successive synthesis， sequentialprogrammablesynthesis | 逐次合成 | 序?合成 |