本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57749886 | time-resolved optoacoustic technique | 時間解析光聲譜技術 | ?域光??技? |
| 57749887 | time-resolved spectroscopy | 時間分辨譜術 | ??分辨光?? |
| 57749888 | time-resolved spectrum | 時間分辨圖譜 | ??分辨光? |
| 57749889 | time-resolving fluorescence immunoassay | 時間解析螢光免疫分析法 | ??分辨?光免疫分析法 |
| 57749890 | time-temperature equivalent principle | 時-溫等效原理 | ?-?等效原理 |
| 57749891 | tiron | 試鈦靈 | ??? |
| 57749892 | tissue equivalent material | 組織等效材料 | ??等效材料 |
| 57749893 | tissue weighting factor | 組織權重因子 | ???重因子 |
| 57749894 | titanate coupling agent | 鈦酸酯偶合劑 | ?酸酯偶?? |
| 57749895 | titer | 滴定濃度；滴定量 | 滴定度 |
| 57749896 | titrand | 被滴定物 | 被滴定物 |
| 57749897 | titrant | 滴定劑；滴定液 | 滴定? |
| 57749898 | titration | 滴定[法] | 滴定 |
| 57749899 | titration curve | 滴定曲線 | 滴定曲? |
| 57749900 | titration exponent | 滴定指數 | 滴定指? |
| 57749901 | titrimetric analysis | 滴定分析[法] | 滴定分析法 |
| 57749902 | titrimetric calorimeter | 滴定熱量計 | 滴定?量? |
| 57749903 | titrimetry | 滴定分析[法] | 滴定分析法 |
| 57749904 | tolerance limit | 容許限 | 容?限 |
| 57749905 | tolerance，allowable error | 公差；容許誤差 | 容?（?）差 |
| 57749906 | Tollen's reagent | 多侖試劑 | 托??? |
| 57749907 | topochemical polymerization | 拓撲化學聚合 | 拓扑化?聚合 |
| 57749908 | topological entanglement | 拓撲纏結 | 拓扑?? |
| 57749909 | topological index | 拓撲指數 | 拓扑指? |
| 57749910 | topomerisation | 拓撲異構化 | 拓扑異构化 |
| 57749911 | Torr | 托 {壓力單位} | 托 |
| 57749912 | torsion angle | 扭轉角 | 扭?角 |
| 57749913 | torsion angle | 扭轉角 | 扭[?]角 |
| 57749914 | torsion balance | 扭力天平 | 扭力天平 |
| 57749915 | torsional braid analysis，TBA | 扭辮分析 | 扭?分析 |
| 57749916 | total acidity | 總酸度 | ?酸度 |
| 57749917 | total consumption burner | [完]全消耗燃燒器 | 全消耗型燃?器 |
| 57749918 | total correlation coefficient | 總相關係數；全相關係數 | 全相?系? |
| 57749919 | total correlation spectroscopy, TOCSY | 總相關譜 | ?相?? |
| 57749920 | total cross section | 總截面積 | ?截面 |
| 57749921 | total emission current | 總發射電流 | ??射?流 |
| 57749922 | total infrared absorbance reconstruction chromatogram | 紅外總吸光度重建層析圖 | ?外?吸光度重建色?? |
| 57749923 | total ion chromatogram | 總離子層析圖 | ?离子流色?? |
| 57749924 | total ion chromatogram ，TIC | 總離子層析圖 | ?离子流色? |
| 57749925 | total ion detection | 總離子檢測 | ?离子?? |
| 57749926 | total ion electropherogram | 總離子電泳圖 | ?离子流?泳? |
| 57749927 | total nitrogen analysis | 總氮分析 | ?氮分析 |
| 57749928 | total reflection X-ray fluorescence spectrometer | 全反射X射線螢光光譜儀 | 全反射X-射??光光?法 |
| 57749929 | total reflection X-ray fluorescence, TRXF | 全反射X射線螢光分析 | 全反射X射??光分析 |
| 57749930 | total suspended substance | 總懸浮物 | ??浮物 |
| 57749931 | total synthesis | 總合成；全合成 | 全合成 |
| 57749932 | totally irreversible process | 完全不可逆過程 | 完全不可逆?程 |
| 57749933 | toughening agent | 韌化劑 | 增?? |
| 57749934 | tourmaline | 電氣石 | ?气石 |
| 57749935 | trace analysis | 痕量分析 | 痕量分析 |