本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57750236 | vinyl monomer | 乙烯型單體 | 乙烯基?体 |
| 57750237 | vinyl polymer | 乙烯系聚合物 | 烯?聚合物 |
| 57750238 | vinyl polymerization | 乙烯[系]聚合[作用] | 乙烯基[?体]聚合 |
| 57750239 | vinylene monomer | 1,2-亞乙烯基單體；伸乙烯基單體 | 1,2-?乙烯基?体 |
| 57750240 | vinylidene monomer | 1,1-亞乙烯基單體 | 1,1-?乙烯基?体 |
| 57750241 | vinylog effect | 插烯效? | 插烯效? |
| 57750242 | virial coefficient | 均功係數 | 位力系? |
| 57750243 | virial theorem | 均功定理 | 位力定理 |
| 57750244 | virtual long-range coupling | 虛擬遠程耦合 | ???程耦合 |
| 57750245 | virtual orbital | 虛擬軌域 | 空?道 |
| 57750246 | virtual screening | 虛擬篩選 | ???? |
| 57750247 | virus analysis | 病毒分析 | 病毒分析 |
| 57750248 | viscoelasticity | 黏彈性 | 黏?性 |
| 57750249 | viscometer | 黏度計 | 黏度? |
| 57750250 | viscose fiber | 黏膠纖維 | 粘??? |
| 57750251 | viscosity | 黏度；黏滯性 | 黏度 |
| 57750252 | viscosity function | 黏度函數 | 黏度函? |
| 57750253 | viscosity modifier | 黏度調節劑 | 黏度改?? |
| 57750254 | viscosity number | 黏度值 | 黏? |
| 57750255 | viscosity-average molecular weight，viscosity-average molar mass | 黏均分子量 | 黏均分子量 |
| 57750256 | viscous flow state | 黏流態 | 黏流? |
| 57750257 | visible absorption spectrum | 可見光吸收光譜 | 可?吸收光? |
| 57750258 | visible spectrophotometer | 可見光分光光度計 | 可?光分光光度? |
| 57750259 | visible spectrophotometry | 可見光分光光度法 | 可?分光光度法 |
| 57750260 | visual colorimeter | 視比色計 | 目?比色? |
| 57750261 | visual titration | 視測滴定[法] | 目?滴定法 |
| 57750262 | vitamin C | 抗壞血酸；維生素C | 抗坏血酸, ?生素C, 丙种?生素 |
| 57750263 | vitrification | 玻化[作用] | 玻璃固化 |
| 57750264 | vitriol | 礬類 | ? |
| 57750265 | void defect | 空隙缺陷 | 空位缺陷 |
| 57750266 | volatilization method | 揮發法 | ??法 |
| 57750267 | Volhard method | 伏哈德[滴定]法 | 福?哈德法 |
| 57750268 | Volta potential difference | 伏打電位差 | 伏打?? |
| 57750269 | voltage step | 電壓階躍 | ???? |
| 57750270 | voltage sweep | 電壓掃描 | ???描 |
| 57750271 | Voltaic cell | 伏打電池 | 伏打?池 |
| 57750272 | voltammeter | 伏安計 | 伏安? |
| 57750273 | voltammetric enzyme-linked immunoassay | 伏安?聯免疫分析法 | 伏安??免疫分析法 |
| 57750274 | voltammetry | 伏安法 | 伏安法 |
| 57750275 | Voltammetry | 伏安法 | 伏安法 |
| 57750276 | voltammogram | 伏安圖 | 伏安? |
| 57750277 | Voltammogram, | 伏安圖 | 伏安? |
| 57750278 | volume relaxation | 體積鬆弛 | 体?弛豫 |
| 57750279 | volume thermodilatometry | 體積熱膨脹分析法 | 体??膨?分析法 |
| 57750280 | volumetric flask | [定]容量瓶 | [容]量瓶 |
| 57750281 | volumetric method | 容量法 | 容量法 |
| 57750282 | von Niessen localization | von Niessen定域化 | von Niessen定域化 |
| 57750283 | vulcanization accelerator | 硫化加速劑；交聯加速劑 | 硫化促?? |
| 57750284 | vulcanization activator | 硫化活化劑 | 硫化活化? |
| 57750285 | vulcanization, cure | 硫化 | 硫化 |