column value
英文名稱 audio-tutorial instruction
中文名稱 聽力個別指導教育