column value
年度 101年
論文標題 日據時期北客再次移民之發展歷程研究:以雲林縣林內鄉、莿桐鄉為例
論文摘要 客家人在台灣的開發史中,有著舉足輕重的角色。「北客再次移民」從日治時期至光復前後,由於災變頻仍加上南北縱貫鐵路的開通,原居桃竹苗山區佃田耕作的北客們,為尋求更好的生活環境,在台灣島內四處尋覓合適的地區,其中一些人選擇在雲林附近的鄉鎮地區落腳,這些地區就是本文所要探討的範圍,以林內鄉的林北村、林中村、烏塗村及莿桐鄉六合村等村為主要研究重點區。 日治時期在大批北客移民潮中,許多家戶並非遷徙一次就定居,有些經過多次的遷徙才定居下來,也有來來去去再返回此地,也有少數因適應不良而轉回原居地。北客移民從桃竹苗的丘陵地遷移到濁水溪的平原地,由客語區進入到閩南語區,語言的隔閡常造成不便與摩擦,不同人群之間的調適問題,也是造成移民再次遷徙的另一項因素。 本文從探討雲林地區的地理環境、氣候土壤、歷史因素等連結,藉以瞭解移民過程與當地的地緣關係,以及墾拓河壩地的艱辛過程。並從原居地的生活方式,做橫面的剖析探討,藉以釐清北客們遷徙此地聚居的目的與地緣屬性,是否影響著他們所從事的產業,信仰的在地化、語言的流失和建築形式的改變。研究內容以口述訪談紀錄為主,作為文本的另一項真實的呈現。北客南遷於此,形成聚落的原因為何,是血緣的脈絡關係?還是親友的點狀網絡形成?聚居及散居的分布情況是否隨著「水」緣而居?在這兩鄉中的田調過程中,的確發現了不少連結關係。 研究的另一重點就是客家話,它不但是客家文化的命脈之一,也是過去客家的歷史軌跡,失去了語言,客家文化也將一點一滴的流逝。從田調過程中,已感覺這項隱憂,是否即將隨著歲月的流轉而消失殆盡,成為下一個世紀的另一群「福佬客」。 關鍵字:客家、客家話、北客南遷、再次移民、墾拓、河川浮覆地
作者 謝惠如
畢業學校 國立高雄師範大學
畢業系所 客家文化研究所
畢業年月 101.6
獎助金額 5