1. data.gov.tw
  2. 獎助客家研究優良博碩士論文概況
  3. 61017313
column value
年度 101年
論文標題 客家俗諺中性語言之研究
論文摘要 本研究在探討客家俗諺中與人類有密切關係的「性語言」, 「性」在人類社會的歷史與現實中，無時不在，時而以言說的型態出現，時而以實際的行動表現。客家俗諺是研究客家語言、客家文化不可缺少的一種重要元素，藉由客家俗諺的研究，可以讓我們瞭解隱藏在其中的族群特色及客家先民的生活哲學。本文透過文獻調查法、田野調查法，從三個方向進行語料蒐集：1.客家諺語之專書、2.期刊以及學術論文、3田野調查和網路搜尋，共蒐集約400筆含性語言之客家俗諺作為研究基礎，並透過語料內容分析法和詮釋法，從詞性及使用的功能性二個層面來探討其語義內涵及所扮演之角色。研究發現含有性語言之客家俗諺，其價值並不亞於其他為人所熟知的俗諺。含有性語言之客家俗諺具有生活化的特色，兼具「趣味」、「知識」、「實用」等多重內涵，除了能反映早期客家人生活的型態外，它也是生活中的潤滑劑，是研究語言形成、發展、擴充的最佳題材，也是非常具體的民間文學。在語言的功能上，詞性的變化及衍生性、雙重性擴出更多的語意，是值得再深入探討的。文化重在保存，並追求完整性，性語言豐富的存在於客家俗諺中，是客家俗諺的一部分，保留了這些可以增加客家文化的完整性，因此，不管是金字塔上端的人所使用的語言，或是金字塔下端廣大常民百姓所使用的語言，皆值得研究與保存，因此性語言也應該得到同樣的重視與對待。關鍵字：客家、俗諺、性語言
作者 林素珍
畢業學校 國立屏東教育大學
畢業系所 文化產業學系 碩士班
畢業年月 101.12
獎助金額 4