1. data.hakka.gov.tw
  2. 獎助客家研究優良博碩士論文
  3. 19533649
column value
year 100年
title 臺閩兩地詔安客語語音比較研究
summary 福建的詔安客家語並非是純一的次方言，應該進一步細分為詔安客家語官陂腔、詔安客家語秀篆腔、詔安客家語霞葛腔等；臺灣的詔安客家話，從其分散到台灣各地，尤其是城市，多有變異。本次研究工作，尚未能全面觀照，但是，在能力範圍內，綜觀詔安客家話，可以看出臺閩兩地的詔安客語，除了共同保留許多中古音之外，聲母的一些特點，大部份是中古以後、近代的變化造成的，少部分是受苗瑤畬語言底層、以及方言接觸影響。也就是說，在語言演變發展中，除了底層影響已外，有也受到週遭其他方言的影響，讓時空因素在語言中不斷的產生變化。筆者有見於台灣詔安話的瀕臨危亡，因此有意進行方言的田野調查研究。在田野調查中，不僅是台灣，筆者前往大陸詔安縣所進行的語料研究，觀察到彼地客家話語音也逐漸地流失，最主要的原因是受到官話的影響。在台灣，所幸政府已開始重視這個問題，將詔安客家的語言與文化，有心的傳遞下去。現在，希望藉由這篇「臺閩兩地詔安客語語音比較研究」的論文，讓大家更了解兩地不同的詔安客家話，也讓後世的詔安子孫，對自己族群的語言與文化客家話，經由認識、瞭解、研究，走向保存、發展的正路。
author 廖俊龍
graduation_school 國立新竹教育大學
graduation_department 臺灣語言與語文教育研究所
graduation_date 100.7
scholarship 4