column value
year 98年
title 萬巒鄉客家婦女「偋間角」的敘事分析
summary 本論文旨在探討萬巒鄉客家婦女老中青三個世代的「偋間角」。本文以萬巒鄉十五位客家婦女的「偋間角」敘事為主體,依照產婦「如何對待坐月子?」、「如何看待和他人的關係?」、「如何看待坐月子?」及「西方醫療體系對『偋間角』的影響」為主軸,採用「敘事分析」中「類別—內容」的研究方法,找出「偋間角」更深層的脈絡。研究發現每個世代都有其「偋間角」的「壓力」來源,她們的觀念與當時的社會緊緊相扣,而她們也用著當時社會應許的態度回應著「偋間角」的人與事。對於「偋間角」的人與事,三個世代期望不同,則影響了她們在坐月子當下的心情,其中以新一代客家婦女,考量最多,心情最為複雜。「偋間角」的方式和人際互動見證了經濟改善後物資豐富、醫療技術的進步、客家婦女地位的提升、夫妻關係的改變,還有兩性平權的風氣。「坐月子」由長輩為照顧者的特性,讓西方醫療體系的影響力晚了一個世代;新一代的客家婦女依賴產後檢查確保自身健康,西方醫療體系的育兒知識也漸漸取代了傳統口耳相傳的經驗談,成為新手媽媽和寶寶的「安全感」來源;然而她們也必須克服在家坐月子時,離開「西方醫學」的「不安全感」,以及面對和堅持傳統作法的家人時的溝通問題。本研究之貢獻在於將三個世代的客家婦女「偋間角」的敘事作進一步的分析,比較她們坐月子的方式、其後的意義,人際觀以及當下自我的心情觀照。對於受訪者與作者而言,這篇論文的完成象徵著對於客家婦女坐月子文化的反思:有過坐月子經驗的讀者可藉由其中的論述回溯記憶,重新詮釋自己的生命故事;尚未經歷或是未來身邊有人坐月子的讀者,則可以藉由本文開展另類的思考觀點。在這其中,或許存在著翻轉傳統「偋間角」文化對客家女性束縛的可能性。關鍵字:客家婦女、坐月子、偋間角、敘事分析、醫療化
author 李郁屏
graduation_school 國立高雄師範大學
graduation_department 客家文化研究所
graduation_date 98.6
scholarship 7