column value
year 94年
title 屏東內埔客語的共時變異
summary 本文以六堆地區的內埔為代表,研究不同年齡層間的「共時變異」。研究目的在了解本地的語音特色及語音的演變趨勢,從中歸納出某些語音的演變規則,並提出合理的解釋。 本文的研究方法是選取具有客語特色的語音,尤其是內埔地區特有的語音現象,編成調查表,深入內埔客家村調查不同年齡層之間的語音差異,加以統計、分析,繪製演變趨勢圖,部分變體進行聲譜分析,最後歸納及解釋。本文的研究成果如下: 一、內埔地區特有的小稱詞增音現象逐漸消失詞根為元音[a、o、e]的小稱詞原來有增音現象,但此現象從老年層到少年層消弱了一半,預測此特有的現象會逐漸消失。 二、[f/v]聲母有明顯的詞彙擴散現象從變體[hu/w]變成聲母[f/v]的詞彙擴散方向是:和元音[i]結合的詞彙,音變速度最快;和元音[u]結合的詞彙音變速度最慢。 三、韻母[-ian/-iat]的底層形式以緩慢速度變化韻母[-ian]、[-iat]的底層形式,在前接零聲母和舌根聲母時都能保留,但遇到其他聲母時則會變成[-ien]、[-iet]。但隨著年齡層降低,受到「低元音升高原則」的影響,[ien/iet]的比例漸漸增加。 四、[ioi]、[iai]韻快速消失,[ie]韻還可保留客語的[ioi]、[iai]、[ie]韻違反漢語結構中「介音和元音韻尾不可相同(*GiVGi)」及「元音異化限制」,因此,雖然是常用語但也在快速變化中。 五、特殊語音「犯法」[fam55 fap3 ]一詞在少年層已經完全消失 [fam55 fap3 ]一詞受到唇音異化和塞音弱化原則的影響而產生變化。變化軌跡是[fam fap]→[fan fap]→[fan fat]→[fan fak]→[fan fa]。從這些研究結果中的確可看出內埔地區的語言特色,而所有的音變趨勢都可以得到語言普遍性的解釋。
author 鍾麗美
graduation_school 國立高雄師範大學
graduation_department 台灣語言及教學研究所
graduation_date 94.6
scholarship 5