本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57748586 | rotating disc reactor | 轉盤式反應器 | ??式反?器 |
| 57748587 | rotating disk electrode | 旋轉圓盤電極 | 旋????极 |
| 57748588 | rotating electrode | 旋轉電極；轉動電極 | 旋??极 |
| 57748589 | rotating frame Overhauser-enhancement spectroscopy, ROESY | 旋轉坐標系奧佛豪瑟增?? | 旋?坐?系的?沃豪斯增?? |
| 57748590 | rotating ring-disk electrode | 旋轉環盤電極 | 旋??-??极 |
| 57748591 | rotating sector method | 旋轉光扇法 | 旋?光?法 |
| 57748592 | rotating thin layer chromatograph | 旋轉薄層層析儀 | 旋?薄?色?? |
| 57748593 | rotating thin layer chromatography | 旋轉薄層層析術；旋轉薄層層析法 | 旋?薄?色?法 |
| 57748594 | rotating-disk electrode | 旋轉圓盤電極 | 旋????极 |
| 57748595 | rotating-ring-disk electrode | 旋轉環盤電極 | 旋????极 |
| 57748596 | rotation | 旋轉 | 旋? |
| 57748597 | rotation axis | [旋]轉軸 | 旋?? |
| 57748598 | rotational diffusion | 旋轉擴散 | ???散 |
| 57748599 | rotational barrier | 旋轉能障 | 旋?能? |
| 57748600 | rotational energy of molecule | 分子轉動能 | 分子??能 |
| 57748601 | rotational moulding | 旋轉模製 | ?塑 |
| 57748602 | rotational partition function | 轉動分配函數 | ??配分函? |
| 57748603 | rotational relaxation time | 轉動鬆弛時間 | 旋?弛豫?? |
| 57748604 | rotational spectrum | 轉動光譜 | ??光? |
| 57748605 | rotaxane | 輪烷 | ?烷 |
| 57748606 | rotenoid | 類魚藤酮 | ?藤酮??酮 |
| 57748607 | rotoinvertion | 旋轉倒反 | 旋?倒反 |
| 57748608 | rotoinvertion axis | 旋轉反投軸 | 反? |
| 57748609 | round-off error | 化整誤差；捨入誤差 | 修??差 |
| 57748610 | rounding off method | 捨入法 | 有效?字修?方法 |
| 57748611 | routine analysis | 例行分析 | 例行分析 |
| 57748612 | rovibronic spectrum | 轉動振動光譜 | ?子振?光? |
| 57748613 | Rowland circle | 羅蘭圓 | ??? |
| 57748614 | rubber | 橡膠；橡皮；摩擦物；摩擦器 | 橡? |
| 57748615 | rubber latex | 橡膠乳膠 | 橡??乳 |
| 57748616 | rubbery state | 橡膠態 | 橡?? |
| 57748617 | rubidium-strontium dating | 銣-鍶定年法 | ?-?年代?定 |
| 57748618 | ruby | 紅寶石 | ??石 |
| 57748619 | ruthenocene | 二茂釕 | 二茂 |
| 57748620 | rutile | 金紅石 | 金?石 |
| 57748621 | Rydberg state | 芮得柏態 | Rydberg? |
| 57748622 | Rydberg transition | 芮得柏躍遷 | 里德伯?? |
| 57748623 | s-block element | s區元素 | s?元素 |
| 57748624 | saccharide | 醣 | 糖 |
| 57748625 | saddle point | 鞍點 | 鞍? |
| 57748626 | Saha equation | 薩哈方程式 | 沙哈方程 |
| 57748627 | salicylaldoxime | 柳醛? | 水?醛? |
| 57748628 | salt | 鹽 | ? |
| 57748629 | salt bridge | 鹽橋 | ?? |
| 57748630 | salt bridge | 鹽橋 | ?? |
| 57748631 | salt effect | 鹽效應 | ?效? |
| 57748632 | salting in effect | 鹽溶效應 | ?溶效? |
| 57748633 | salting out effect | 鹽析效應 | ?析效? |
| 57748634 | saltpeter | 硝石 | 硝石 |
| 57748635 | samarium-neodymium dating | 釤-釹定年法 | ?-?年代?定 |