本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57748836 | sesquioxide | 倍半氧化物 | 倍半氧化物 |
| 57748837 | sesquiterpene | 倍半? | 倍半? |
| 57748838 | sessile drop method | 躺滴法；不濡液滴法 | ﹡躺滴法 |
| 57748839 | sesterterpene | 二倍半? | 二倍半? |
| 57748840 | setting of fiber | 纖維定型 | 定形 |
| 57748841 | sex hormone | 性激素 | 性激素 |
| 57748842 | shallow land burial | 淺層掩埋 | ??掩埋 |
| 57748843 | shape isomer | 形狀同質異能素 | 形?同?异能素 |
| 57748844 | shape memory effect | 形狀記憶效應 | 形???效? |
| 57748845 | shape selectivity | 形狀選擇性 | ?形??性 |
| 57748846 | shape-memory polymer | 形狀記憶高分子 | 形???高分子 |
| 57748847 | shape-selective effect | 擇形效應 | ?形效? |
| 57748848 | shaped catalyst | 成型催化劑 | 成型催化? |
| 57748849 | sharpness index | 敏銳指數 | 敏?指? |
| 57748850 | shear thickening | 剪切稠化 | ﹡剪切稠化 |
| 57748851 | shear thinning | 剪切稀化 | 剪切?稀 |
| 57748852 | shear viscosity | 剪切黏度 | 剪切黏度 |
| 57748853 | shear-driven chromatography, SDC | 剪切驅動層析法 | 剪切??色? |
| 57748854 | shearing | 剪；切 | 剪切 |
| 57748855 | sheath core fiber | 皮芯纖維 | 皮芯?? |
| 57748856 | shell model | 殼[層]模型 | ?[?]模型 |
| 57748857 | shellac | 蟲膠 | 紫? |
| 57748858 | shield | 屏蔽；屏護；遮蔽 | 屏蔽体 |
| 57748859 | shielded cave | 屏蔽室 | 屏蔽[地下]室 |
| 57748860 | shielded flame | 屏蔽火焰 | 屏蔽火焰 |
| 57748861 | shielded nuclide | 屏蔽核種 | 受屏蔽核 |
| 57748862 | shielded room | 屏蔽室；隔絕室 | 屏蔽室 |
| 57748863 | shielding | 屏蔽；屏護 | 屏蔽 |
| 57748864 | shielding constant {screening constant} | 屏蔽常數；遮蔽常數 | 屏蔽常? |
| 57748865 | shielding effect | 遮蔽效應 | 屏蔽效? |
| 57748866 | Shielding Factor | 遮蔽因數; 遮蔽因數 | 屏蔽因子 |
| 57748867 | shielding transmission ratio [for X-ray or neutron] | [X射線或中子]屏蔽穿透比 | [X射?或中子]屏蔽穿透比 |
| 57748868 | shift factor | 位移因子 | 平移因子 |
| 57748869 | shift reagent | 位移試劑 | 位移?? |
| 57748870 | shim coil | 勻場線圈 | ???圈 |
| 57748871 | shimming | 勻場 | ?? |
| 57748872 | shish-kebab structure | 串晶結構 | 串晶?构 |
| 57748873 | shock tube | 衝?波管 | 激波管 |
| 57748874 | Short circuit current , | 短路電流 | 短路?流 |
| 57748875 | short range force | 短程力 | 短程力 |
| 57748876 | short range order | 短程有序 | 短程有序 |
| 57748877 | short-chain branch | 短支鏈 | 短支? |
| 57748878 | short-range intramolecular interaction | 近程分子內相互作用 | 近程分子?相互作用 |
| 57748879 | short-range structure | 近程結構 | 近程?构 |
| 57748880 | shoulder | 肩峰 | 肩峰 |
| 57748881 | Si -Li detector | 矽-鋰偵檢器 | 硅-?探?器 |
| 57748882 | si face | Si 面 | si 面 |
| 57748883 | side band | 旁[頻]帶；邊帶 | ?制?? |
| 57748884 | side chain | 側鏈 | ?? |
| 57748885 | side chain liquid crystalline polymer | 側鏈型液晶聚合物 | ??型液晶聚合物 |