本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57742786 | charge compensation | 電荷補償 | ?荷?? |
| 57742787 | charge coupled detector,CCD | 電荷耦合偵檢器；電荷偶合偵檢器 | ?荷藕合探?器 |
| 57742788 | charge coupled detector，CCD | 電荷耦合偵檢器 | ?荷耦合??器 |
| 57742789 | charge coupled device ,CCD | 電荷偶合器件；電荷耦合器件 | ?荷藕合探?器 |
| 57742790 | charge density | 電荷密度 | ?荷密度 |
| 57742791 | charge distribution | 電荷分佈 | ?荷分布 |
| 57742792 | charge distribution of fission products | 分裂產物電荷分布 | 裂??物的?荷分布 |
| 57742793 | charge effect | 電荷效應 | 荷?效? |
| 57742794 | charge exchange ionization | 電荷交換離子化 | ?荷交??离 |
| 57742795 | charge injection detector {= CID} | 電荷注入偵檢器 | ?荷注入??器 |
| 57742796 | charge number | 電荷數 | ?荷? |
| 57742797 | charge recombination | 電荷再結合 | ?荷重合 |
| 57742798 | charge separation | 電荷分離 | ?荷分离 |
| 57742799 | charge transfer absorption spectrum | 電荷轉移吸收光譜 | ?荷?移吸收光? |
| 57742800 | charge transfer complex | 電荷轉移錯合物 | ?荷?移?合物 |
| 57742801 | charge transfer complex，CTC | 電荷轉移錯合物 | ?荷?移复合物,?荷?移?合物 |
| 57742802 | charge transfer initiation | 電荷轉移引發 | ?荷?移引? |
| 57742803 | charge transfer interaction | 電荷轉移作用 | ?荷?移作用 |
| 57742804 | Charge transfer overpotential | 電荷轉移過電位 | ?荷????? |
| 57742805 | charge transfer polymerization | 電荷轉移聚合 | ?荷?移聚合 |
| 57742806 | charge transfer process | 電荷轉移過程 | ?荷???程 |
| 57742807 | charge [electron]transfer coefficient | 電荷[電子]轉移係數 | ?荷[?子]??系? |
| 57742808 | charge-transfer | 電荷轉移 | ?荷?移 |
| 57742809 | charge-transfer absorption | 電荷轉移吸收 | ?荷-?移吸收 |
| 57742810 | charge-transfer complex | 電荷轉移複合物 | ?荷?移复合物 |
| 57742811 | Charge-transfer resistance | 電荷轉移電阻 | ?荷???阻 |
| 57742812 | charge-transfer state | 電荷轉移態 | ?荷?移? |
| 57742813 | charge-transfer transition | 電荷轉移躍遷 | ?荷?移?? |
| 57742814 | Charge/discharge curve, | 充放電曲線 | 充放?曲? |
| 57742815 | Charge/discharge efficiency, | 充放電效率 | 充放?效率 |
| 57742816 | charged acid | 荷電酸 | 荷?酸 |
| 57742817 | charged particle activation analysis {= CPAA} | 荷電粒子活化分析 | ??粒子活化分析 |
| 57742818 | charged particle excited X-ray fluorescence spectrometry | 帶電粒子激發X射線螢光光譜法 | ??粒子激?X射??光光?法 |
| 57742819 | charging current | 充電電流 | 充??流 |
| 57742820 | Charging current, | 充電電流 | 充??流 |
| 57742821 | chart of [the] nuclides，nuclide chart | 核種圖 | 核素? |
| 57742822 | chelant | 螯合劑；鉗合劑 | 螯合? |
| 57742823 | chelate | 螯合物；鉗合物；螯合結構；鉗合結構 | 螯合物 |
| 57742824 | chelate effect | 螯合效應；鉗合效應 | 螯合效? |
| 57742825 | chelate group | 螯合基[團]；鉗合基[團] | 螯合基? |
| 57742826 | chelate polymer | 螯合聚合物 | 螯合聚合物 |
| 57742827 | chelate ring | 螯合環；鉗合環 | 螯合? |
| 57742828 | chelating agent | 螯合劑；鉗合劑 | 螯合? |
| 57742829 | chelating ion chromatography | 螯合離子層析法 | 螯合离子色?法 |
| 57742830 | chelating ligand {chelate ligand} | 螯合配位子；鉗合配位子；螯合配位基；鉗合配位基 | 螯合配体 |
| 57742831 | chelation | 螯合[作用]；鉗合[作用] | 螯合作用；螯合 |
| 57742832 | chelation extraction | 螯合萃取 | 螯合萃取 |
| 57742833 | chelatometry | 螯合計量法；鉗合計量法 | 螯合滴定法 |
| 57742834 | cheletropic reaction | 螯合鍵反應；鉗合鍵反應 | 螯?反? |
| 57742835 | chemical activation | 化學活化 | 化?活化 |