本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57742986 | chrysoberyl | 金綠[寶]石 | 金?石 |
| 57742987 | cinchonine | 辛可寧 | 辛可宁 |
| 57742988 | cinchonine alkaloid | 辛可寧生物鹼；金雞納鹼生物鹼 | 奎宁[?]生物? |
| 57742989 | cine substitution | 移位取代 | 移位取代 |
| 57742990 | cinnabar | 辰砂 | 辰砂 |
| 57742991 | circular birefringence | 圓[偏振]雙折射 | ??折射 |
| 57742992 | circular development | 環形展開[法]；圓形展開[法] | ?形展?[法] |
| 57742993 | circular dichroism | 圓偏光二色性 | ?二色性 |
| 57742994 | circularly polarized light | 圓偏[振]光 | ?偏振光 |
| 57742995 | circulating fluidized-bed reactor | 循環流體化床反應器 | 循?流化床反?器 |
| 57742996 | cis-configuration polymer?, cis-polymer | 順式聚合物 | ?式聚合物 |
| 57742997 | cis-isomer | 順式異構物 | ?式异构体 |
| 57742998 | cis-trans isomer | 順反[式]異構物 | ?反異构体 |
| 57742999 | cis-trans isomerism | 順反[式]異構現象；順反[式]異構性 | ?反异构 |
| 57743000 | cisoid conformation | 順[式]構形 | ?向构象 |
| 57743001 | cisplatin | 順鉑 | ?? |
| 57743002 | citrulline | 瓜胺酸 | 瓜氨酸 |
| 57743003 | Claisen rearrangement | 克來森重排 | 克?森重排 |
| 57743004 | Clapeyron equation | 克拉伯隆方程式 | 克拉??方程式 |
| 57743005 | Clapeyron-Clausius equation | 克[勞修斯]-克[拉伯隆]方程式 | 克拉??-克?修斯方程 |
| 57743006 | Clark oxygen electrode | 克拉克氧電極 | 克拉克氧?极 |
| 57743007 | class interval | 組距 | ?距 |
| 57743008 | classical thermodynamics | 古典熱力學 | ?典?力? |
| 57743009 | classical trajectory calculation | 古典軌跡計算 | ?典???算 |
| 57743010 | clathrate | 晶籠化合物 | ?合物 |
| 57743011 | clathrate compound | 晶籠化合物 | ?形化合物 |
| 57743012 | clathration | 包藏；包容 | 包合作用 |
| 57743013 | Clausius inequality | 克勞修斯不等式 | 克?修斯不等式 |
| 57743014 | clear point method | 澄清點法 | 澄清?法 |
| 57743015 | clearance | 清除 | 清除 |
| 57743016 | cleavage | 斷裂；解理 | 解理 |
| 57743017 | cleavage reaction | 斷裂反應 | ?裂反? |
| 57743018 | clerodane | 克羅烷 | 克?烷[?] |
| 57743019 | clinic analysis | 臨床分析 | ?床分析 |
| 57743020 | clock reaction | 時鐘反應 | ??反? |
| 57743021 | close packing | 緊密堆積 | 密堆? |
| 57743022 | closed system | 封閉系統 | 封?系? |
| 57743023 | cloud point | 濁點 | ﹡?? |
| 57743024 | cluster | 團簇 | ?簇 |
| 57743025 | cluster analysis | 聚類分析 | 聚?分析 |
| 57743026 | cluster crystal | 簇晶 | 簇晶 |
| 57743027 | cluster decay | 簇衰? | 簇衰? |
| 57743028 | cluster ion | 簇離子 | 簇离子 |
| 57743029 | cluster radioactivity | 簇放射性 | 簇放射性 |
| 57743030 | Co-60 radiation source | 鈷-60輻射源 | ?-60?射源 |
| 57743031 | co-precipitation | 共沈澱 | 共沉淀 |
| 57743032 | coacervation | 凝聚[作用] | ﹡凝聚 |
| 57743033 | coadsorption | 共吸附 | 共吸附 |
| 57743034 | coagulating agent | 凝聚劑 | 凝聚? |
| 57743035 | coagulation | 絮凝；凝聚 | 聚沉 |