本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57742936 | chitosan | 聚葡萄胺糖 | ?聚糖 |
| 57742937 | chloranilic acid | 氯冉酸；二氯氫? | 氯冉酸 |
| 57742938 | chlorazotic acid | 王水 | 王水 |
| 57742939 | chlorinated polyethylene, CPE | 氯化聚乙烯 | 氯化聚乙烯 |
| 57742940 | chloroalkane | 氯化烷基；氯烷 | 氯代烷 |
| 57742941 | chloroborane | 氯硼烷 | 氯硼烷 |
| 57742942 | chlorocarbonylation | 氯羰基化 {氯甲醯基化} | 氯羰基化 |
| 57742943 | chloromethylation | 氯甲基化[作用] | 氯甲基化 |
| 57742944 | chlorophenol red | 氯酚紅 | 氯酚? |
| 57742945 | chlorophosphonazo III | 偶氮氯膦III | 偶氮氯膦III |
| 57742946 | chlorophyll | 葉綠素 | ??素 |
| 57742947 | chloroprene rubber | 氯平橡膠；氯丁二烯橡膠 | 氯丁橡? |
| 57742948 | chlorosulfenation | 氯硫化 | 氯?磺?化 |
| 57742949 | chlorosulfonated polyethylene | 氯磺化聚乙烯 | 氯磺化聚乙烯 |
| 57742950 | chlorosulfonation | 氯磺化[作用] | 氯磺?化 |
| 57742951 | cholane | 膽烷 | ?酸烷[?] |
| 57742952 | cholestane | 膽甾烷 | ?甾烷[?] |
| 57742953 | cholestane alkaloid | 膽甾烷生物鹼 | ?甾生物? |
| 57742954 | cholesteric phase | 膽甾相；膽固醇狀液晶相 | ?甾相 |
| 57742955 | cholesteric phase | 膽甾相 | ?甾相 |
| 57742956 | chromane | 【口克】?；色原烷 | 色原烷 |
| 57742957 | chromanol | 色原醇 | 色原醇 |
| 57742958 | chromatogram | 層析圖 | 色?? |
| 57742959 | chromatograph | 層析儀；色譜儀 | 色?? |
| 57742960 | chromatograph coupled with Fourier transform infrared spectrometer, GC-FTIR | 氣相層析-傅立葉轉換紅外光譜儀 | 气相色?-傅里????外光??用? |
| 57742961 | chromatographic analysis | 層析分析 | 色?分析 |
| 57742962 | chromatographic column | 層析管柱 | 色?柱 |
| 57742963 | chromatographic data system | 層析數據處理系統 | 色??据系? |
| 57742964 | chromatographic peak | 層析峰 | 色?峰 |
| 57742965 | chromatographic workstation | 層析工作站 | 色?工作站 |
| 57742966 | chromatography | 層析術 | 色?[法] |
| 57742967 | chromatography- atomic absorption spectrometer | 層析-原子吸收光譜儀 | 色?-原子吸收光??用? |
| 57742968 | chrome azurol S | 色天青S | ?天青S |
| 57742969 | chrome yellow | 鉻黃 | ?? |
| 57742970 | chromene | 【口克】唏 | 色原烯 |
| 57742971 | chromite | 鉻鐵礦 | ??? |
| 57742972 | chromocene | 二茂鉻 | 二茂? |
| 57742973 | chromogenic reagent | 發色劑；顯色試劑 | ?色? |
| 57742974 | chromone | 色[原]酮 | 色原酮 |
| 57742975 | chromophore | 發色團 | 生色? |
| 57742976 | chromophoric group | 發色基 | 生色? |
| 57742977 | chromotropic acid | 變色酸 | ?色酸 |
| 57742978 | chronoamperometry | 時間電流滴定法 | ???流法 |
| 57742979 | Chronoamperometry | 時間電流滴定法 | ???流法 |
| 57742980 | chronocoulometry | 計時庫侖法；計時電量法 | ????法 |
| 57742981 | Chronocoulometry | 計時電量法；計時庫倫法 | ???量法 |
| 57742982 | chronopotentiometric stripping analysis | 計時電位剝除分析 | ???位溶出分析法 |
| 57742983 | chronopotentiometry | 計時電位[測定]法 | ???位法 |
| 57742984 | chronopotentiometry, | 計時電位[測定]法 | ????法 |
| 57742985 | chrysene | 【?快】 | ?屈 |