本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57744186 | electrophilicity | 親電性 | ??性 |
| 57744187 | electrophoresis | 電泳 | ?泳 |
| 57744188 | electrophoretogram | 電泳圖 | ?泳? |
| 57744189 | electroplating | 電鍍 | ?? |
| 57744190 | electropolishing | 電磨光；電拋光 | ??光 |
| 57744191 | electropolymerization | 電聚合 | ?聚合 |
| 57744192 | electrorefining | 電[解]精煉 | ?解精? |
| 57744193 | electrospray interface | 電灑介面 | ???接口 |
| 57744194 | electrospray ionization mass spectrometry ，ESI-MS | 電灑游離質譜 | ????离?? |
| 57744195 | electrospray ionization，ESI | 電灑游離 | ????离 |
| 57744196 | electrostatic analyzer | 靜電分析器 | ??分析器 |
| 57744197 | electrostatic interaction | 靜電交互作用 | ??作用 |
| 57744198 | electrostatic separator | 靜電分離器 | ??分离器 |
| 57744199 | electrostatic spinning | 靜電紡絲 | ???? |
| 57744200 | electrostriction | 電縮[作用] | ?致伸? |
| 57744201 | electrosynthesis | 電合成 | ?合成 |
| 57744202 | electrosynthesis | 電合成 | ?合成 |
| 57744203 | electrothermal atomizer | 電熱原子化器 | ??原子化器 |
| 57744204 | electrovalent coordination bond | 電價配位鍵 | ?价配(位)? |
| 57744205 | electrowinning | 電[解提]煉 | ?解提取 |
| 57744206 | elemane | 攬[香]烷 | ?烷[?] |
| 57744207 | element | 元素 | 元素 |
| 57744208 | element polymer | 元素聚合物 | 元素聚合物 |
| 57744209 | element step | 基元步驟 | 基元步? |
| 57744210 | elemental analysis | 元素分析 | 元素分析 |
| 57744211 | elementary electric charge | 基本電荷 | 基??荷 |
| 57744212 | elementary reaction | 基本反應 | 基元反? |
| 57744213 | elementary reaction | 基本反應 | 基元反? |
| 57744214 | elementary reaction step | 基本反應步驟 | 基元反?步? |
| 57744215 | elementary substance | 元素態物質 | ?? |
| 57744216 | elemento-organic chemistry | 元素有機化學 | 元素有机化? |
| 57744217 | elemento-organic compound | 元素有機化合物 | 元素有机化合物 |
| 57744218 | elimination | 脫去[作用]；消去[作用] | 消除 |
| 57744219 | elimination polymerization | 消去聚合；脫去聚合 | 消除聚合 |
| 57744220 | elimination reaction | 脫去反應；消去反應 | 消除反? |
| 57744221 | elimination [reaction] | 脫去反應；消去反應 | 消除[反?] |
| 57744222 | elimination-addition | 脫去加成[作用]；消去加成[作用] | 消除-加成 |
| 57744223 | eluant | 流洗液；溶析液 | 洗?? |
| 57744224 | eluant | 溶析液；沖提液 | 淋洗液 |
| 57744225 | eluate | 析出液 | 洗出液 |
| 57744226 | eluent | 溶析液；沖提液 | 淋洗液 |
| 57744227 | eluting power | 流洗力；溶析強度 | 洗??度 |
| 57744228 | elution | 溶析；洗滌 | 淋洗 |
| 57744229 | elution chromatography | 溶析層析術 | 洗?色?法 |
| 57744230 | elution fractionation | 溶析分級 | 洗?分? |
| 57744231 | elution volume | 溶析體積 | 洗?体? |
| 57744232 | emanation | 射氣 | 射气 |
| 57744233 | emetine alkaloid | 吐根鹼生物鹼 | 吐根??生物? |
| 57744234 | emission computed tomography, ECT | 發射電腦斷層掃描攝影術 | ?射?算机???像 |
| 57744235 | emission polarization | 發射極化 | ?射偏振度 |