本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57744536 | ferrocene | 鐵莘；二茂鐵 | 二茂? |
| 57744537 | ferrochelatase | 亞鐵螯合? | ??螯合? |
| 57744538 | ferroelectric LC | 鐵電液晶 | ??液晶 |
| 57744539 | ferroelectric liquid crystal | 鐵電液晶 | ??液晶 |
| 57744540 | ferroelectric polymer | 鐵電性聚合物 | ??聚合物 |
| 57744541 | ferroin | 試亞鐵靈 | ?二氮菲??离子 |
| 57744542 | ferromagnetic polymer | 鐵磁性聚合物 | ?磁聚合物 |
| 57744543 | ferromagnetism | 鐵磁性 | ?磁性 |
| 57744544 | ferroprotoporphyrin | 原血紅素 | 血?素 |
| 57744545 | ferrous metal | 鐵類金屬 | 黑色金? |
| 57744546 | fertile nuclide | 可轉換核種 | 可??核素 |
| 57744547 | fiber | 纖維 | ?? |
| 57744548 | fiber forming | 成纖 | 成? |
| 57744549 | fibril | 原纖[維]；小纖維 | 原? |
| 57744550 | fibrous catalyst | 纖維[狀]催化劑 | ??催化? |
| 57744551 | fibrous crystal | 纖維晶 | ??晶 |
| 57744552 | Fick’s Law of diffusion | 菲克擴散定律 | 菲克?散定律 |
| 57744553 | fiducial group | 基準基團 | 基准基? |
| 57744554 | field assay | 現場分析 | ??分析 |
| 57744555 | field desorption， FD | 場脫附 | ?解吸 |
| 57744556 | field effect | F效應；場效應 | ?效? |
| 57744557 | field emission Auger electron spectroscopy | 場發射歐傑電子能譜術 | ??射俄歇?子能? |
| 57744558 | field flow fractionation，FFF | 場流分級法 | ?流分?法 |
| 57744559 | field ion microscope {= FIM} | 場離子顯微鏡 | ?离子?微?[法] |
| 57744560 | field ionization; Fl | 場[致]電離；場[致]游離 | ??离 |
| 57744561 | field jump | 電場躍變 | ???? |
| 57744562 | field sweep mode | 掃場模式 | ??模式 |
| 57744563 | field-flow fractionation system | 場流分離系統 | ?流分离? |
| 57744564 | field-free region ，FFR | 無場區 | ??? |
| 57744565 | filament | [燈]絲 | ?? |
| 57744566 | filament pyrolyzer | 熱絲熱解器 | ??裂解器 |
| 57744567 | filament pyrolyser | 絲狀熱解器 | ??裂解器 |
| 57744568 | filler | 填料；填充劑 | 填料 |
| 57744569 | filling factor, FF | 填充因數, FF | 填充因子 |
| 57744570 | filter | 濾光片；濾器 | ?色片 |
| 57744571 | filter paper | 濾紙 | ?? |
| 57744572 | filteration | 過濾 | ?? |
| 57744573 | filtrate | 濾液 | ?液 |
| 57744574 | filtration | 過濾 | ?? |
| 57744575 | filtration | 過濾 | ?? |
| 57744576 | final pyrolysis temperature | 最後熱解溫度 | 最后裂解?度 |
| 57744577 | final temperature | 最後溫度 | ?了?度 |
| 57744578 | fire assaying | 火化驗法 | 火?金法 |
| 57744579 | first field-free region ，1st FFR | 第一無場區 | 第一??? |
| 57744580 | first order phase transition | 一級相變 | 一?相? |
| 57744581 | first order reaction | 一級反應 | 一?反? |
| 57744582 | first order spectrum | 一級圖譜 | 一??? |
| 57744583 | Fischer carbene complex | 費雪碳烯錯合物 | ?歇?卡?配合物 |
| 57744584 | Fischer projection | 費雪投影式 | ?歇?投影式 |
| 57744585 | Fischer-Tropsch catalytic process | 費雪-闕[布希]催化製程 | ?-托催化?程（工?） |