本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
化學名詞-兩岸化學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | 大陸譯名 | |
|---|---|---|---|
| 57745086 | heteropolynuclear coordination compound | 雜多核配位化合物 | ?多核配合物 |
| 57745087 | hexahydropyridine,piperidine | 六氫?啶；?啶 | 六??啶 |
| 57745088 | hexamethyldisilane，HMDS | 六甲基二矽烷 | 六甲基二硅烷 |
| 57745089 | hexamethyldisiloxane，HMDSO | 六甲基二矽氧 | 六甲基二硅醚 |
| 57745090 | hexose | 己醣 | 己糖 |
| 57745091 | high density polyethylene， HDPE | 高密度聚乙烯 | 高密度聚乙烯 |
| 57745092 | high elastic deformation | 高彈形變 | 高?形? |
| 57745093 | high energy ion scattering spectroscopy， | 高能離子散射譜法 | 高能离子散射?[法] |
| 57745094 | high energy radiation | 高能輻射 | 高能?射 |
| 57745095 | high enriched uranium，HEU | 高濃縮鈾 | 高??? |
| 57745096 | high frequency conductometric titration | 高頻電導滴定法 | 高???滴定法 |
| 57745097 | high frequency spark source | 高頻火花光源 | 高?[?]火花光源 |
| 57745098 | high frequency titration | 高頻滴定[法] | 高?滴定法 |
| 57745099 | high impact polystyrene, HIPS | 高抗衝擊聚苯乙烯 | 高抗?聚苯乙烯 |
| 57745100 | high performance liquid chromatography {= HPLC} | 高效[能]液相層析術 | 高效液相色?法 |
| 57745101 | high pressure pump | 高壓泵 | 高??液泵 |
| 57745102 | high pressure spectrometry | 高壓光譜法 | 高?光?法 |
| 57745103 | high resolution mass spectrometry | 高解析質譜法 | 高分辨??法 |
| 57745104 | high resolution mass spectrum ，HRMS | 高解析質譜 | 高分辨?? |
| 57745105 | high spin coordination compound | 高自旋配位化合物 | 高自旋配合物 |
| 57745106 | high spin state | 高自旋態 | 高自旋? |
| 57745107 | high temperature ashing method | 高溫灰化法 | 高?灰化法 |
| 57745108 | high temperature reflectance spectrometry, HTRS | 高溫反射光譜法 | 高?反射光?法 |
| 57745109 | high voltage electrophoresis | 高電壓電泳 | 高??泳 |
| 57745110 | high-energy collision | 高能碰撞 | 高能碰撞 |
| 57745111 | high-intensity hollow cathode lamp | 高強度空心陰極燈 | 高?度空心?极? |
| 57745112 | high-level [radioactive] waste, high-level [nuclear] waste, HLW | 高強度[放射性]廢料 | 高放?物 |
| 57745113 | high-performance hollow cathode lamp | 高性能空心陰極燈 | 高性能空心?极? |
| 57745114 | high-pressure gradient | 高壓梯度 | 高?梯度 |
| 57745115 | high-pressure spinning | 高壓紡絲 | 高??? |
| 57745116 | high-purity germanium detector | 高純鍺偵檢器 | 高??探?器 |
| 57745117 | high-speed chromatography 或 fast chromatography | 快速層析法 | 快速色?法 |
| 57745118 | high-voltage glow-discharge ion source | 高電壓輝光放電離子源 | 高??光放?离子源 |
| 57745119 | higher harmonic alternating current polarography | 高階諧波交流極譜法 | 高??波交流极?法 |
| 57745120 | higher nuclearity cluster | 高核團簇 | 高核簇 |
| 57745121 | hippuric acid, N-benzoyl-glycine | 馬尿酸 | ?尿酸 |
| 57745122 | hirsutane | 多毛烷 | ?草花烷[?] |
| 57745123 | histidine | 組胺酸 | ?氨酸 |
| 57745124 | histogram | 直方圖；組織圖 | 直方? |
| 57745125 | Hofmann elimination | 何夫曼消去[作用] | 霍夫曼消除 |
| 57745126 | Hofmann rearrangement | 何夫曼重排 | 霍夫曼重排 |
| 57745127 | hole | 電洞 | 空穴 |
| 57745128 | hollocellulose | 全纖維素 | 全??素 |
| 57745129 | hollow cathode lamp | 空心陰極燈 | 空心?极? |
| 57745130 | hollow fiber | 中空纖維 | 中空?? |
| 57745131 | holoenzyme | 全? | 全? |
| 57745132 | holographic grating | 全訊光柵 | 全息光? |
| 57745133 | homoallylic alcohol | 高烯丙醇 | 高烯丙醇 |
| 57745134 | homoaromaticity | 同芳[香]族性 | 同芳香性 |
| 57745135 | homochiral | 同手性[的] | 同手性[的] |