本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
教育學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 56974624 | professional school | 專業學校 |
| 56974625 | professional training | 專業訓練 |
| 56974626 | professionals of social education institutes | 社會教育機構專業人員 |
| 56974627 | professor | 教授 |
| 56974628 | professorial chair | 講座教授 |
| 56974629 | program for children with foreign parent | 外籍配偶子女教育 |
| 56974630 | Program of Integrative System for Instruction, Discipline and Guidance | 教訓輔三合一方案{教學、訓導、輔導三合一整合實驗方案} |
| 56974631 | program of international graduate student | 國際研究生學程 |
| 56974632 | program of studies; table of curriculum | 課程表 |
| 56974633 | progress test | 進步測驗 |
| 56974634 | progressive education | 進步主義教育 |
| 56974635 | project | 計畫專案 |
| 56974636 | project curriculum | 方案課程 |
| 56974637 | project method of teaching; project teaching method | 設計教學法 |
| 56974638 | project problem method | 設計問題法 |
| 56974639 | project supervision group | 專案督導小組 |
| 56974640 | promotion | 升等 |
| 56974641 | promotion examination | 升等考試 |
| 56974642 | Protestant school | 新教學校 |
| 56974643 | provided school | 公立小學{英，校舍屬地方政府所有者} |
| 56974644 | provincial university | 地方大學{英} |
| 56974645 | provost | 教務長{美大學}；院長{英大學} |
| 56974646 | Psychiatry | 精神病學 |
| 56974647 | psycho diagnosis | 心理診斷 |
| 56974648 | psychoanalysis | 精神分析 |
| 56974649 | psychodiaguastics | 心理診斷術 |
| 56974650 | psychological order | 心理次序 |
| 56974651 | Psychology | 心理學 |
| 56974652 | Psychology of adolescence; Psychology of youth | 青年心理學 |
| 56974653 | Psychology of learning | 學習心理學 |
| 56974654 | Psychology of school subjects | 學科心理學 |
| 56974655 | psychoneurosis | 精神官能症 |
| 56974656 | Psychopathology | 精神病理學 |
| 56974657 | psychotherapy | 精神治療 |
| 56974658 | public library | 公共圖書館 |
| 56974659 | public playground | 公共遊樂(戲)場 |
| 56974660 | public school | 公學{英} |
| 56974661 | public security education | 保防教育 |
| 56974662 | public-service education | 公益服務教育 |
| 56974663 | pupil self-government | 學生自治 |
| 56974664 | pupil teacher | 小學實習教師 |
| 56974665 | pupil-teacher system | 導生制{小老師} |
| 56974666 | pupil; student | 學生 |
| 56974667 | pure science | 純粹科學 |
| 56974668 | Purposive psychology | 目的心理學 |
| 56974669 | puzzle | 謎 |
| 56974670 | puzzle box | 迷箱 |
| 56974671 | quadrivium | 四目{音樂、算數、幾何、天文} |
| 56974672 | qualification of teacher | 教師資格 |
| 56974673 | quality test | 品質測驗 |