本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
物理化學儀器設備英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 57319960 | experiment table | 實驗台 |
| 57319961 | explosimeter | 測爆計 |
| 57319962 | explosion bomb | [密閉]爆炸器 |
| 57319963 | explosion chamber | 爆發室[斷路器] |
| 57319964 | explosion chamber breaker | 消弧室斷路器；爆發室斷路器 |
| 57319965 | explosion pipet | 爆炸球管 |
| 57319966 | explosion pipette | 爆炸球管 |
| 57319967 | explosion tube | 爆炸管 |
| 57319968 | explosion-proof stirrer | 防爆式攪拌器 |
| 57319969 | exponential horn | 指數喇叭 |
| 57319970 | exposure meter | 曝光計 |
| 57319971 | exsiccator | 乾燥器 |
| 57319972 | extensimeter | 伸長計 |
| 57319973 | extensometer | 伸長計 |
| 57319974 | exterior focusing telescope | 外調焦對光望遠鏡 |
| 57319975 | external cathode counter | 外陰極計數器 |
| 57319976 | external cavity tube | 外腔管；外腔[放電]管 |
| 57319977 | external combustion engine | 外燃機 |
| 57319978 | external focusing telescope | 外調焦對光望遠鏡 |
| 57319979 | external gage | 外徑規 |
| 57319980 | external gauge | 外徑規 |
| 57319981 | external gear pump | 外齒輪泵 |
| 57319982 | external lock system | 外鎖系統 |
| 57319983 | external storage | 外儲存器 |
| 57319984 | extinction meter | 消光[式曝光]計 |
| 57319985 | extinguisher | 滅火器 |
| 57319986 | extracorporeal shock wave lithotriptor | 體外震波碎石機 |
| 57319987 | extraction battery | 萃取器組 |
| 57319988 | extraction thimble | 萃取套筒 |
| 57319989 | extraction tower | 萃取塔 |
| 57319990 | extractive FTIR | 抽氣式傅立葉轉換紅外光譜儀；抽氣式FTIR |
| 57319991 | extractor | 萃取器 |
| 57319992 | extremely low frequency electromagnetic field monitor | 極低頻電磁場檢測儀 |
| 57319993 | extruder | 擠壓機；擠製機 |
| 57319994 | extrusion press | 擠壓機 |
| 57319995 | eye dropper | 滴管 |
| 57319996 | eye lens | [接]目鏡 |
| 57319997 | eye protector | 護目鏡 |
| 57319998 | eye shield | 護目罩；防護眼鏡 |
| 57319999 | eyeglass | 眼鏡；[接]目鏡 |
| 57320000 | eyepiece | [接]目鏡 |
| 57320001 | Eykman depressimeter | 厄克曼凝固點降低計 |
| 57320002 | F-M discriminator | 調頻鑑頻器 |
| 57320003 | FAB-MS {fast atom bombardment mass spectrometer} | 快速原子撞擊質譜儀 |
| 57320004 | Faber viscometer | 法伯黏度計 |
| 57320005 | Faber viscosimeter | 法伯黏度計 |
| 57320006 | fabric filter | 織物過濾器 |
| 57320007 | Fabry-P?rot amplifier | 法布立-培若放大器 |
| 57320008 | Fabry-P?rot etalon | 法布立-培若標準具{干涉儀} |
| 57320009 | face guard | 面罩；防護面具 |