本站大部份資料在 2016 年後就未更新，若資料內無明確標示資料時間，請預設該資料為過時資料並斟酌使用，謝謝
鑄造學英中對照名詞等資訊。
| 英文名稱 | 中文名稱 | |
|---|---|---|
| 55727861 | out pour | 剩餘熔液 |
| 55727862 | outer inspection | 外觀檢查 |
| 55727863 | outlet | 出口 |
| 55727864 | outline process chart | 工作大綱圖表 |
| 55727865 | output | 1.成品量 2.產量 |
| 55727866 | outside calipers | 外卡鉗 |
| 55727867 | oval bush | 橢圓導套 |
| 55727868 | oven | 爐 |
| 55727869 | oven curing | 爐內硬化（砂模） |
| 55727870 | over etching | 過浸蝕 |
| 55727871 | over flow | 溢流 |
| 55727872 | over flow well | 溢流口（壓鑄） |
| 55727873 | over poling | 過攪拌（熔銅除氧） |
| 55727874 | over-hang | 外伸砂心頭 |
| 55727875 | over-heating | 過熱 |
| 55727876 | over-inoculation | 過度接種 |
| 55727877 | over-stress | 過度應力 |
| 55727878 | over-treatment | 過度處理 |
| 55727879 | overburnt material | 燒熟料 |
| 55727880 | overhead magnetic seperator | 高架磁選機 |
| 55727881 | overhead monorail | 高架單軌 |
| 55727882 | overlap | 重搭 |
| 55727883 | oxidation | 氧化 |
| 55727884 | oxidation loss | 氧化損耗 |
| 55727885 | oxide | 氧化物 |
| 55727886 | oxide skin | 氧化表皮 |
| 55727887 | oxidized blowhole | 氧化氣孔（鑄疵） |
| 55727888 | oxidizing | 氧化 |
| 55727889 | oxidizing atomosphere | 氧化性蒙氣 |
| 55727890 | oxidizing melting | 氧化性熔解 |
| 55727891 | oxidizing period | 氧化期 |
| 55727892 | oxidizing refining | 氧化精煉 |
| 55727893 | oxy-L.P. gas cutting | 氧丙烷燄割 |
| 55727894 | oxyacetylene welding | 氧乙炔熔接；氣焊 |
| 55727895 | oxycut | 氧燄割 |
| 55727896 | oxygen | 氧（O） |
| 55727897 | oxygen lance | 吹氧嘴管 |
| 55727898 | oxygen steel making | 吹氧煉鋼法 |
| 55727899 | packer | 打包機 |
| 55727900 | packeted scrap | 壓緊廢料 |
| 55727901 | packing | 1.襯墊 2.填料 |
| 55727902 | packing block | 1.支架（壓鑄） 2.墊塊 |
| 55727903 | packing density | 堆積密度 |
| 55727904 | packing material | 填料 |
| 55727905 | padding（reinforcement） | 墊厚（鑄造技術） |
| 55727906 | paint | 油漆；塗料 |
| 55727907 | painting | 塗刷 |
| 55727908 | palladium | 鈀（Pd） |
| 55727909 | pallet | 托板 |
| 55727910 | pallet conveyor | 托板輸送機 |